I pursued my education (graduation) in Chinese Language and Literature from the prestigious Banaras Hindu University (BHU). Thereafter, I got the opportunity to work with companies engaged in heavy industries and there I felt the need to understand the concepts of engineering in more depth. Accordingly, I pursued and successfully completed a diploma in mechanical engineering. I also developed interest in international business and have completed Post Graduation in International Business from Symbiosis University.
Management Consultant: INDO CHINA CORPORATE SOLUTIONS
Year 2014 – Present
Provide best quality 100% manual Translation and Interpretation in specialized domains Served over 1500 plus satisfied clients till date Contracted vendor for 3 International news syndicates & 3 PR agencies – daily commitment of 4000 words.
Project Assistant Manager
BMM Ispat Ltd | Sep 2 0 0 8 – Dec 2 0 1 4
Spearheaded several projects including Air Separation Plant, Pellet Plant, Ball Mills, etc. by coordinating b/w
Chinese vendors, commercial procurement, & SCM. Accompanied top management to China (Bejing,Jiangsu, Shanghai, Yanji) for negotiations and provided critical inputs during inking of deals with suppliers.
Project Consultant
Vikram Cements ( Aditya Birla Group ) | Feb 2 0 0 7 – Aug 2 0 0 8
Participated in setting-up of 4 Power Plants (25 MW) in Khor, Madhya Pradesh in collaboration with China Machinery Engineering Corporation (CMEC)
Senior Officer – Chinese Verticle
Goyal MG Gases Pvt Ltd. | Sep 2 0 0 6 – Jan 2 0 0 7
Carried out comprehensive contract management, offsite control & on-site project management at client sites.
S I M U L T A N E O U S & C O N S E C U T I V E: FREELANCE CHINESE
1. The 9th AOSD International Conference on Re engineering Steels Drum Manufacturing, 29th- 30th Nov, Mumbai: Simultaneous interpretation (booth) of speeches of companies CEOs & delegates across world.
2. Asia Pacific MSPA Annual Conference on Reinventing Mystery Shopping: 16th-18th Nov, Mumbai
3. BDO Events Mumbai :Simultaneous interpretation (booth) of speeches of companies directors, CEOs & delegates across world.
4. I L & F S Financial Services, Mumbai: Simultaneous interpretation during company presentation to attract investments in 35+ Indian companies from prospective Chinese investors.
5. Lucky Morani & Group: Director of Cineyug Entertainment, Mumbai : Consecutive Interpretation for discussions and negotiations regarding chemical products sourcing from China into India
6. Norinco Pvt Ltd : Onsite interpretation during high level government sponsored submarine construction project at Mazgaon Dockyard India.
7. Air Intelligence Unit/National Intelligence Agency: Consecutive interpretation for investigation agencies NIA and AIR for assisting investigation into smuggling activities into India by Chinese nationals.
8. Global Investor Meets 2 0 1 5 : Simultaneous interpretation (booth) of speeches of Chief Minister Ms. Jayalalitha, Commerce Minister Ms. Nirmala Sitaraman and some other corporate leaders during Global Investor Meet 2015, Chennai.
9. New India Insurance Co: Consecutive interpretation for business meetings between captioned company and People’s Insurance Company of China Group for joint collaboration.
10. Mahindra & Mahindra ( Onsite Reliance Jio 4G LTE Network) Two-day interpretation for business presentations and vendor discussions between captioned company and Beijing Linkdata & Penghui Battery Co. Ltd.
11. Accurate Controls Pvt Ltd : Interpretation for business meetings between captioned company and Reliance regarding constructing towers for Reliance Jio 4G LTE Network
12. Sterling & Wilson : Consecutive interpretation during vendor meetings to discuss terms and conditions for procurement for
project contracted from Government in Gujarat.
13. A C Nielsen India & China : Simultaneous interpretation during In depth interview of 25 top sales members through video conference.
14. Sutherland Global Pvt Ltd : Interpretation during marketing research activity conducted through voice calling with Chinese companies relating to transportation technology.
15. Capgemini: Management consulting Technology Outsourcing : Interpretation during marketing research activity conducted through voice calling with Chinese companies relating to innovative Smartphone technology.
16. Changan Automobile Group : Simultaneous interpretation of group discussion conducted as part of market research survey for the automobile manufacturer for market entry into India.
17. Volvo Trucks India : Simultaneous interpretation in South East Asia Vendor Seminar organized by Volvo inviting vendors for manufacturing project of over 30,000 trucks in Bangalore Manufacturing unit.
18.Viraj Profiles Ltd : Interpretation for erection & installation of fastener packing machine at manufacturing unit of the second largest manufacturer of stainless steel long products.
19. Li tech Electro Systems Pvt Ltd : Onsite interpretation for erection and installation of LED manufacturing machine.
20. Patel Brothers Eng Pvt Ltd : Techno-commercial Interpretation during business meeting held with Chinese vendors & scientific research team for procurement of newly developed technology for extracting oil from cotton oil seeds.
Key Skills and Expertise:
Project Management, Vendor Management, Project Management, Process Improvement, Customer & Vendor Relation Management, Problem/Incident Management, Software rollouts and training, . Simultaneous Chinese Interpreter, Simultaneous Chinese Interpretation in booth, Chinese Interpretation, Chinese Interpreter, Mandarin Interpreter, Simplified Chinese English Translation, Chinese Software Localization, Chinese Transcription, Post editing newspaper Translation, Traditional Chinese English Translation, Chinese Marketing Translation, Chinese Patent Translation, Chinese Medical Translation, Chinese Legal Translation, Chinese IT & Engineering Translation, Chinese Interpreting, Certified Chinese Translation and Interpretation, Chinese Cross Cultural Training, SDL Trados Chinese Translation, Chinese quality editor, Chinese proof-reader,, Chinese approval documents